1
00:01:17,520 --> 00:01:21,520
www.titlovi.com

2
00:01:24,520 --> 00:01:26,440
Xin lỗi, bạn có thể...?

3
00:01:28,520 --> 00:01:30,480
Lại?

4
00:01:39,200 --> 00:01:41,240
'Bạn đã học nấu ăn chưa?

5
00:02:14,280 --> 00:02:15,800
Vui lòng.

6
00:03:19,440 --> 00:03:21,990
Và bằng cách này bạn có thể tiếp tục làm việc.

7
00:03:22,040 --> 00:03:24,240
Đó là điều bạn muốn phải không?

8
00:03:36,080 --> 00:03:39,480
Bạn cần phải quyết định,
em yêu. Hãy suy nghĩ nhanh chóng.

9
00:03:41,640 --> 00:03:45,320
Abu Akram là một người đàn ông mạnh mẽ. Anh ấy
không thích bị bắt chờ đợi.

10
00:03:47,320 --> 00:03:49,070
Bạn sẽ có một cuộc sống tốt đẹp.

11
00:03:49,120 --> 00:03:51,280
Tôi biết.

12
00:05:05,160 --> 00:05:10,150
Bạn sẽ nói gì nếu tôi kể
bạn tôi sắp kết hôn phải không?

13
00:05:10,200 --> 00:05:11,910
Tại sao?

14
00:05:11,960 --> 00:05:13,550
Đừng.

15
00:05:13,600 --> 00:05:15,630
- Có lẽ tôi phải làm thế.
- Không.

16
00:05:15,680 --> 00:05:18,270
Tại sao vậy bạn?

17
00:05:18,320 --> 00:05:21,030
Bởi vì chúng ta có thể cần ai đó bảo vệ chúng ta.

18
00:05:21,080 --> 00:05:24,470
- Tôi đang bảo vệ chúng ta.
- Tôi biết, Shooks.

19
00:05:24,520 --> 00:05:28,710
Nhưng đôi khi tôi phải
làm những gì tốt nhất cho chúng tôi.

20
00:05:28,760 --> 00:05:32,310
Ngay cả khi nó không chính xác là những gì chúng ta muốn.

21
00:05:32,360 --> 00:05:34,040
Đó là ai?

22
00:05:38,280 --> 00:05:40,960
Abu Akram, người đàn ông ở bệnh viện.

23
00:05:42,440 --> 00:05:44,240
Người đàn ông đang la hét?

24
00:05:45,920 --> 00:05:47,600
Đúng.

25
00:06:27,720 --> 00:06:29,640
- Này, anh bạn nhỏ.
- Đừng.

26
00:06:31,640 --> 00:06:33,950
Tại sao vậy bạn?

27
00:06:34,000 --> 00:06:36,110
- Tôi không hiểu.
- Tôi biết.

28
00:06:36,160 --> 00:06:39,110
- Tôi xin lỗi. - Anh ta thật kinh khủng. - Isaac...

29
00:06:39,160 --> 00:06:41,590
Tại sao không phải là bác sĩ?

30
00:06:41,640 --> 00:06:43,230
Cái gì?

31
00:06:43,280 --> 00:06:46,120
Nếu bạn phải kết hôn
ai đó, tại sao không phải là bác sĩ?

32
00:06:48,880 --> 00:06:51,480
- Tiến sĩ Rabir?
- Ừ, tại sao không phải là anh ta?

33
00:06:59,680 --> 00:07:02,910
Bạn có thể ngủ với họ
bây giờ nếu họ còn trinh.

34
00:07:02,960 --> 00:07:05,550
Nếu không, bạn phải đợi
xem họ có thai không.

35
00:07:09,320 --> 00:07:11,550
Nếu bạn mua một cái cho
vợ vào bếp,

36
00:07:11,600 --> 00:07:13,150
thì bạn không thể ngủ với cô ấy.

37
00:07:16,320 --> 00:07:19,470
Bạn không thể ngủ với họ nếu
họ là nô lệ của người khác...

38
00:07:21,640 --> 00:07:24,880
.. hoặc nếu họ... nếu họ
có thời gian hàng tháng của họ, bẩm sinh.

39
00:07:42,160 --> 00:07:45,630
Bạn có thể ngủ với họ nếu
họ đã không có... Bạn biết đấy,

40
00:07:45,680 --> 00:07:48,630
như đã đến tuổi dậy thì.

41
00:07:48,680 --> 00:07:50,430
Miễn là chúng phù hợp với tình dục.

42
00:07:50,480 --> 00:07:52,960
Xin lỗi, thực ra tôi không
biết điều đó có nghĩa là gì.

43
00:10:06,040 --> 00:10:07,630
Bạn có vấn đề à?

44
00:10:07,680 --> 00:10:08,830
Vâng, thực ra tôi biết.

45
00:10:08,880 --> 00:10:10,600
Là hiếp dâm phải không?

46
00:10:13,080 --> 00:10:15,590
Bạn đang gọi vụ cưỡng hiếp Sunnah?

47
00:10:15,640 --> 00:10:18,030
Bạn cần phải sợ Allah
và nhận được Din của bạn.

48
00:10:18,080 --> 00:10:21,110
Chế độ nô lệ là một phần quan trọng của đạo Hồi
kể từ thời của Nhà tiên tri --

49
00:10:21,160 --> 00:10:22,630
salla Allahu alayhi wa sallam.

50
00:10:22,680 --> 00:10:25,350
Có lẽ tôi sai, nhưng tôi thì không
hãy nhớ nơi nó nói trong kinh Koran

51
00:10:25,400 --> 00:10:27,550
bạn có thể buộc một người phụ nữ phải có
quan hệ tình dục với bạn chỉ vì,

52
00:10:27,600 --> 00:10:29,550
cái gì, bạn đã đánh bại chồng cô ấy trong trận chiến?

53
00:10:29,600 --> 00:10:31,710
Bạn không nghĩ là có
nô lệ ở phương Tây?

54
00:10:31,760 --> 00:10:33,910
Còn chất tẩy rửa thì sao? Hả?

55
00:10:33,960 --> 00:10:36,590
- Thế còn 0 giờ thì sao?
- Nghe này, nó không nhất thiết phải là mãi mãi.

56
00:10:36,640 --> 00:10:38,310
Nếu họ chuyển đổi, họ có thể được giải phóng, bẩm sinh.

57
00:10:38,360 --> 00:10:41,260
Ồ, vậy đó là kế hoạch của bạn phải không?
Đưa cô ấy theo đạo Hồi bằng cách làm tình với cô ấy?

58
00:10:52,960 --> 00:10:56,390
- Thế khi nào anh ấy đi?
- Ngày mai. - Ngày mai?!

59
00:10:56,440 --> 00:10:58,070
Nhưng bạn mới kết hôn được một tuần.

60
00:10:58,120 --> 00:10:59,950
Tôi biết, nhưng đó là tất cả thời gian họ được nghỉ phép.

61
00:11:00,000 --> 00:11:02,550
Anh ta không thể xin tiểu vương của mình thêm một thời gian nữa sao?

62
00:11:02,600 --> 00:11:04,910
Anh ấy sẽ không. Anh ấy rất tận tâm.

63
00:11:04,960 --> 00:11:06,470
Vậy bạn sẽ làm gì?

64
00:11:06,520 --> 00:11:07,750
Tôi không biết.

65
00:11:07,800 --> 00:11:09,350
Tôi không thể chịu đựng được.

66
00:11:09,400 --> 00:11:11,590
Chúng tôi nói về mọi thứ mọi lúc.

67
00:11:11,640 --> 00:11:13,310
Tôi đã nói với bạn anh ấy và anh trai anh ấy chưa

68
00:11:13,360 --> 00:11:15,230
thuê một chiếc ô tô ở Thụy Điển và lái xuống?

69
00:11:15,280 --> 00:11:17,440
Toàn bộ chặng đường - đó là 3.000 dặm!

70
00:11:20,720 --> 00:11:22,990
Dù sao đi nữa, bạn thế nào rồi?

71
00:11:23,040 --> 00:11:24,150
Ngôn ngữ có phải là vấn đề không?

72
00:11:24,200 --> 00:11:25,270
Không.

73
00:11:25,320 --> 00:11:27,190
Tại sao?

74
00:11:27,240 --> 00:11:29,030
Chúng tôi ổn.

75
00:11:32,680 --> 00:11:33,990
Ờ, nhanh lên, nhanh lên.

76
00:11:51,800 --> 00:11:52,910
Lấy làm tiếc.

77
00:12:10,080 --> 00:12:13,110
Tôi nghĩ có thể anh ấy đang nói
anh ấy đã mua cô ấy cho bạn.

78
00:17:06,000 --> 00:17:09,200
Bạn đang làm gì thế? Bạn không thể ở đây!

79
00:17:14,160 --> 00:17:16,320
Được rồi, vào đi. Nhanh lên! Nhanh.

80
00:17:20,000 --> 00:17:21,080
Có ai nhìn thấy bạn không?

81
00:17:22,400 --> 00:17:23,590
Tôi không nghĩ vậy.

82
00:17:23,640 --> 00:17:25,910
Có gián điệp ở khắp mọi nơi.

83
00:17:25,960 --> 00:17:28,910
Bạn có biết điều gì sẽ xảy ra
với tôi nếu họ bắt gặp bạn ở đây?

84
00:17:28,960 --> 00:17:30,720
Hôm nay cậu không ở bệnh viện.

85
00:17:33,000 --> 00:17:35,350
Tôi đã ở cùng đơn vị của mình -- tất cả
các bác sĩ phải chiến đấu.

86
00:17:35,400 --> 00:17:37,070
- Tôi không.
- Ừ, nhưng cậu...

87
00:17:37,120 --> 00:17:38,320
Anh sẽ cưới em chứ?

88
00:17:39,840 --> 00:17:42,790
- Cái gì?
- Cậu không nghe à?

89
00:17:42,840 --> 00:17:45,430
Vâng, tôi đã nghe. Bạn đang nói về cái gì vậy?

90
00:17:45,480 --> 00:17:47,590
Tôi phải kết hôn.

91
00:17:47,640 --> 00:17:50,190
Tôi không muốn cưới Abu Akram.

92
00:17:50,240 --> 00:17:52,750
Bạn có vẻ tử tế -- Isaac thích bạn --

93
00:17:52,800 --> 00:17:54,320
nên tôi nghĩ tôi sẽ hỏi.

94
00:18:04,840 --> 00:18:07,320
Bạn... đã kết hôn chưa?

95
00:18:08,560 --> 00:18:09,830
Không.

96
00:18:09,880 --> 00:18:11,760
Vâng, tại sao không? Bạn có phải là người đồng tính không?

97
00:18:17,320 --> 00:18:18,600
Cổ điển!

98
00:18:23,040 --> 00:18:26,310
Bạn có biết họ làm gì không
với những người đồng tính nam ở thành phố này?

99
00:18:26,360 --> 00:18:28,310
Họ ném chúng ra khỏi các tòa nhà cao tầng.

100
00:18:28,360 --> 00:18:29,430
Đúng.

101
00:18:31,320 --> 00:18:34,670
Ngoại trừ trường hợp của tôi thì họ sẽ không
phải bận tâm vì...

102
00:18:34,720 --> 00:18:37,670
Tôi đã bị chặt đầu vì
có một người phụ nữ trong căn hộ của tôi

103
00:18:37,720 --> 00:18:39,200
ai không phải là vợ tôi

104
00:18:45,880 --> 00:18:47,160
Nó không quan trọng.

105
00:18:49,640 --> 00:18:51,400
Trên thực tế, nó tốt hơn.

106
00:18:54,120 --> 00:18:56,560
Tôi cần kết hôn để có thể làm việc.

107
00:18:57,880 --> 00:19:01,640
Bạn cần phải kết hôn để... bạn có thể
ngăn họ phát hiện ra bạn là người đồng tính.

108
00:19:03,400 --> 00:19:05,320
Nó có thể có ích cho cả hai chúng ta.

109
00:19:09,600 --> 00:19:10,760
Bạn nói gì?

110
00:19:57,160 --> 00:19:59,990
Nó nói "áp dụng khi cần thiết".

111
00:20:00,040 --> 00:20:02,240
Tôi không biết nó có ý nghĩa gì.

112
00:20:04,520 --> 00:20:05,870
là...

113
00:20:05,920 --> 00:20:07,040
Nó đã mở rồi.

114
00:20:13,160 --> 00:20:16,030
Có điều gì tôi có thể
đổi lại cho bạn được không?

115
00:20:16,080 --> 00:20:18,240
Để giúp đỡ. Tôi muốn.

116
00:20:24,600 --> 00:20:26,360
Bạn có điện thoại vẫn hoạt động không?

117
00:21:28,800 --> 00:21:31,040
Này. Nó là gì vậy?

118
00:21:34,440 --> 00:21:36,670
Ngày mai sẽ tới gần Deir ez-Zor.

119
00:21:36,720 --> 00:21:38,910
- Có thể đặt trụ sở ở đó
một chút. - Đúng!

120
00:21:38,960 --> 00:21:40,550
Có gì ở Deir ez-Zor?

121
00:21:40,600 --> 00:21:41,830
quân đội của Assad.

122
00:21:43,440 --> 00:21:45,270
- Takbir!
- Allahu Akbar!

123
00:21:45,320 --> 00:21:47,000
- Takbir!
- Allahu Akbar!

124
00:25:31,780 --> 00:25:33,300
Không ca hát.

125
00:25:39,740 --> 00:25:42,300
Không ca hát! Đó là haram.

126
00:25:49,900 --> 00:25:52,970
Không, không! Đó là haram!

127
00:25:57,740 --> 00:26:01,380
- Cô ấy ổn chứ?
- Cô ấy ổn. Hơn cả ổn.

128
00:26:07,700 --> 00:26:09,060
Cô ấy ở đâu?

129
00:26:19,780 --> 00:26:21,650
Chào. Có chuyện gì thế?

130
00:26:21,700 --> 00:26:23,170
Không có gì sai cả.

131
00:26:23,220 --> 00:26:25,530
Hôm nay là một ngày vui vẻ.

132
00:26:25,580 --> 00:26:26,890
Chồng tôi đang ở trong vườn,

133
00:26:26,940 --> 00:26:28,500
kết hôn với Hur al-ayn.

134
00:26:30,380 --> 00:26:31,850
Anh ấy chết rồi à?

135
00:26:31,900 --> 00:26:34,050
Chuyện gì đã xảy ra thế? Anh ấy vừa ở đây.

136
00:26:34,100 --> 00:26:36,930
Anh ta quay lại và bị bắn trong một cuộc phục kích.

137
00:26:36,980 --> 00:26:39,780
Họ đưa anh ấy đến bệnh viện
nhưng anh ấy đã mất quá nhiều máu.

138
00:26:41,420 --> 00:26:43,890
Không, không.

139
00:26:43,940 --> 00:26:45,410
Hôm nay không có ai khóc cả.

140
00:26:45,460 --> 00:26:48,460
Trở thành vợ của một mujahid là một sự lựa chọn.

141
00:26:50,140 --> 00:26:53,570
Trở thành vợ của Shahid là một phần thưởng.

142
00:26:53,620 --> 00:26:55,180
Bây giờ anh ấy là một con chim xanh.

143
00:26:56,820 --> 00:26:58,060
Hãy hạnh phúc cho tôi.

144
00:27:16,220 --> 00:27:17,580
Bạn đang làm gì thế?

145
00:27:19,580 --> 00:27:21,450
KHÔNG! KHÔNG!

146
00:27:35,060 --> 00:27:36,610
Cố lên!

147
00:27:45,140 --> 00:27:47,730
KHÔNG! KHÔNG!

148
00:27:47,780 --> 00:27:49,130
KHÔNG!

149
00:27:50,180 --> 00:27:51,230
KHÔNG!

150
00:27:51,780 --> 00:27:53,420
KHÔNG!

151
00:29:41,660 --> 00:29:44,450
- Cái gì vậy? - Tôi tưởng chúng ta
đến đây để bảo vệ người Hồi giáo,

152
00:29:44,500 --> 00:29:46,610
không giết họ trước mặt gia đình họ.

153
00:29:46,660 --> 00:29:49,260
Đây không phải là người Hồi giáo, anh bạn ạ. Họ là người Shia.

154
00:29:52,940 --> 00:29:56,820
Chẳng bao lâu nữa, bạn sẽ thấy. Sau đó bạn
sẽ hiểu tại sao chúng tôi làm điều này.

155
00:30:59,260 --> 00:31:01,810
Đây là điều chúng tôi tìm thấy khi
chúng tôi đã đến làng.

156
00:31:07,700 --> 00:31:11,170
Người Alawite nói
tòa nhà bị trúng đạn cối.

157
00:31:14,540 --> 00:31:18,250
Nhưng loại súng cối này chỉ giết người Sunni.

158
00:31:20,860 --> 00:31:23,210
- Bị một viên đạn găm vào não.
- Bởi ScarFace

159
00:31:28,140 --> 00:31:31,410
Những người đàn ông ở lại để bảo vệ
phụ nữ trong làng khỏi bị hãm hiếp.

160
00:32:26,980 --> 00:32:28,370
Đây là những người phụ nữ.

161
00:32:34,660 --> 00:32:37,170
Để họ như thế này
như chúng tôi tìm thấy chúng là haram.

162
00:32:41,700 --> 00:32:43,890
Nhưng chúng ta rời bỏ họ vì
bạn phải nhìn thấy chúng.

163
00:32:49,900 --> 00:32:52,010
Tất cả những người phụ nữ này đều đã bị hãm hiếp.

164
00:32:56,580 --> 00:32:58,290
Đây là những gì chúng ta đang chiến đấu, anh em.

165
00:33:04,860 --> 00:33:08,970
Hãy nhớ điều này tối nay khi bạn
được kêu gọi chiến đấu theo cách của Allah.

166
00:33:12,860 --> 00:33:14,650
- Hãy nhớ căn phòng này.

167
00:33:15,820 --> 00:33:17,850
- Và hãy nhớ những gì họ đã làm.
- Bởi ScarFace

168
00:33:17,900 --> 00:33:18,890
Takbir!

169
00:33:18,940 --> 00:33:20,210
- Allahu akbar!
- Takbir!

170
00:33:20,260 --> 00:33:21,250
Allahu akbar!

171
00:33:21,300 --> 00:33:23,420
- Takbir!
- Allahu akbar!

172
00:33:41,540 --> 00:33:43,730
Người Alawite đang ở đây,
ở xưởng sơn.

173
00:33:49,780 --> 00:33:52,890
Lối vào là thép và
bê tông -- rất chắc chắn.

174
00:33:55,500 --> 00:33:57,050
Chúng ta tấn công tối nay.

175
00:34:05,020 --> 00:34:06,890
Các liệt sĩ sẽ phá bỏ cánh cổng

176
00:34:06,940 --> 00:34:10,250
và mở đường cho
mujahidin, kẻ sẽ tấn công ở đây...

177
00:34:14,660 --> 00:34:17,020
.. ở đây... và ở đây.

178
00:34:36,240 --> 00:34:39,310
Bạn có thể đưa Isaac đến nơi trú ẩn được không?
Tôi phải đến bệnh viện.

179
00:34:39,360 --> 00:34:40,760
Tôi đang bận. Hãy tự mình đưa anh ấy đi.

180
00:34:43,080 --> 00:34:44,360
Nó là gì vậy?

181
00:34:51,560 --> 00:34:53,750
Tại sao cô ấy lại ngang ngược như vậy?

182
00:34:53,800 --> 00:34:56,350
Bởi vì tôi đã làm những gì bạn bảo tôi.

183
00:34:56,400 --> 00:34:57,560
Cái gì?

184
00:35:01,440 --> 00:35:03,520
Tôi đã cầu hôn bác sĩ Rabir cưới tôi.

185
00:35:05,080 --> 00:35:06,240
Anh ấy đã nói gì?

186
00:35:10,320 --> 00:35:11,430
Anh ấy nói có.

187
00:35:11,480 --> 00:35:12,520
Đừng nói dối!

188
00:37:36,280 --> 00:37:37,320
Đi.

189
00:39:10,080 --> 00:39:11,520
[Tốt. Khó hơn.]

190
00:39:13,800 --> 00:39:15,030
[Bẻ gãy cổ hắn.]

191
00:39:15,080 --> 00:39:17,310
[Bẻ gãy cổ hắn. Tốt.]

192
00:39:17,360 --> 00:39:20,470
Isaac! Hãy dừng việc đó lại ngay!

193
00:39:20,520 --> 00:39:23,990
- Anh nghĩ mình đang làm cái quái gì vậy?
- Anh ấy chỉ đang chơi thôi.

194
00:39:24,040 --> 00:39:26,990
- Cậu bị sao vậy?
- Anh nghĩ anh là ai thế?

195
00:39:27,040 --> 00:39:29,670
Con trai phải được dạy
trò chơi quân sự của cha mẹ chúng.

196
00:39:29,720 --> 00:39:32,190
Tôi không quan tâm đến những gì
bạn nghĩ. Bạn hiểu không?

197
00:39:32,240 --> 00:39:34,750
- Tránh xa anh ta ra.
- Huấn luyện thánh chiến được coi là thánh chiến.

198
00:39:34,800 --> 00:39:36,910
Không có đứa trẻ nào còn quá nhỏ để
chuẩn bị cho những gì sắp đến.

199
00:39:36,960 --> 00:39:39,110
Tôi không muốn anh ấy chuẩn bị. ĐƯỢC RỒI?

200
00:39:39,160 --> 00:39:40,430
Bạn hãy tránh xa anh ấy ra.

201
00:39:40,480 --> 00:39:41,750
Bạn có nghe thấy tôi không?

202
00:39:41,800 --> 00:39:44,190
Bạn không nói chuyện với anh ấy,
bạn không chạm vào anh ta.

203
00:39:44,240 --> 00:39:46,390
Tôi không muốn bạn ở bất cứ đâu
ở gần anh ấy. Hiểu không?

204
00:39:46,440 --> 00:39:48,710
Không.

205
00:39:48,760 --> 00:39:52,070
Chuyện gì xảy ra với Isaac
không hoàn toàn phụ thuộc vào bạn.

206
00:39:52,120 --> 00:39:55,350
Nếu bạn không sẵn sàng mang anh ta
theo cách của Allah Azzawajal

207
00:39:55,400 --> 00:39:58,470
thì, khalas, chúng tôi sẽ can thiệp...

208
00:39:58,520 --> 00:39:59,560
rõ ràng.

209
00:40:24,000 --> 00:40:25,280
Lấy làm tiếc.

210
00:40:35,560 --> 00:40:37,670
Tránh xa cô ấy ra.

211
00:40:37,720 --> 00:40:38,800
ĐƯỢC RỒI?

212
00:40:39,840 --> 00:40:41,590
Chúng tôi làm được nhiều hơn ở trường.

213
00:40:41,640 --> 00:40:43,190
Ý anh là gì?

214
00:40:43,240 --> 00:40:44,240
Ôi!

215
00:40:53,840 --> 00:40:55,440
Tôi cần sự giúp đỡ của bạn với một cái gì đó.

216
00:40:57,800 --> 00:40:58,800
Tối nay.

217
00:41:00,440 --> 00:41:01,440
Cái gì?

218
00:41:30,480 --> 00:41:31,720
Shukraan.

219
00:41:49,560 --> 00:41:53,550
- Ôi Chúa ơi, hãy để đêm nay trôi qua
một đêm chiến thắng - Amiyn.

220
00:41:53,600 --> 00:41:56,070
Hãy để đây là một đêm của
sự sỉ nhục cho kuffar

221
00:41:56,120 --> 00:41:59,150
- bởi bàn tay của chúng tôi trên khắp
Nhà nước Hồi giáo. - Amiyn.

222
00:41:59,200 --> 00:42:00,830
Ôi, Allah, bạn là người lựa chọn.

223
00:42:00,880 --> 00:42:04,350
- Xin hãy cho tôi cơ hội
đạt được niềm vui của bạn. - Amiyn.

224
00:42:04,400 --> 00:42:07,430
- Cơ hội đạt được shahada
trong đêm may mắn này. - Amiyn.

225
00:42:07,480 --> 00:42:10,790
Ôi, thánh Allah, chúng tôi đã rời bỏ nhà cửa và
bạn bè để chiến đấu vì lợi ích của bạn.

226
00:42:10,840 --> 00:42:16,310
Chúng tôi đã được gọi tên,
bị đuổi đi, bị săn đuổi như đồ ăn.

227
00:42:16,360 --> 00:42:18,310
Hãy chọn chúng tôi, Ya Allah.

228
00:42:18,360 --> 00:42:21,950
Hãy chọn chúng tôi là trung tâm của
con chim xanh ở Jannah tối nay.

229
00:42:22,000 --> 00:42:25,390
- Takbir. - Allahu akbar!
- Takbir. - Allahu akbar!

230
00:42:25,440 --> 00:42:26,540
- Takbir.
- Allahu akbar!

231
00:43:03,640 --> 00:43:04,640
Đêm.

232
00:43:10,120 --> 00:43:11,360
Chúng ta sẽ ổn thôi mẹ ạ.

233
00:43:44,400 --> 00:43:48,120
Này. Tôi muốn bạn có cái này.

234
00:43:49,960 --> 00:43:51,510
Không thể nào, anh bạn. Đó là yêu thích của bạn.

235
00:43:51,560 --> 00:43:53,190
Lấy nó đi.

236
00:43:53,240 --> 00:43:54,800
Không, bạn sẽ cần nó.

237
00:44:26,440 --> 00:44:28,640
Allah đã ban cho bạn một
phần thưởng lớn đấy, Umm Halim.

238
00:44:29,760 --> 00:44:31,720
Anh ấy có tất cả những dấu hiệu của Shahid, em yêu.

239
00:44:33,600 --> 00:44:36,710
Thân xác ông vẫn còn ấm sau khi ông qua đời

240
00:44:36,760 --> 00:44:39,950
và anh ấy có mùi thơm ngọt ngào
thơm như xạ hương.

241
00:44:40,000 --> 00:44:41,750
Trông anh như đang ngủ.

242
00:44:41,800 --> 00:44:42,800
Không.

243
00:44:44,760 --> 00:44:47,110
- Không. - Thật vinh dự, Umm Halim.

244
00:44:47,160 --> 00:44:49,590
Chồng bạn đang ở trong
trái tim của những con chim xanh.

245
00:44:49,640 --> 00:44:50,640
Không.

246
00:44:52,120 --> 00:44:53,670
Không!

247
00:44:53,720 --> 00:44:55,630
- Ừm Halim.
- KHÔNG!

248
00:45:26,000 --> 00:45:27,710
Ziyaad đâu?

249
00:45:27,760 --> 00:45:29,750
Bạn nghĩ ở đâu?

250
00:45:29,800 --> 00:45:31,710
Bạn đã xem cuộc họp báo.

251
00:45:31,760 --> 00:45:33,240
Và không sử dụng tên thật.

252
00:46:22,240 --> 00:46:23,540
Bạn đang làm cái quái gì vậy?

253
00:46:24,320 --> 00:46:25,560
Ziyaad, đừng.

254
00:46:26,960 --> 00:46:27,960
Đừng.

255
00:46:55,640 --> 00:46:56,800
KHÔNG!

256
00:46:59,800 --> 00:47:03,800
Xem trước www.titlovi.com